The mid-cap and small-cap indices have underperformed in 2023. Will they manage to come back in 2023?